长期饮酒落下的沙哑嗓音，执教时的暴躁性格，私下不苟言笑的严肃面孔，配上那典型的东欧姓氏，在不了解篮球的人眼里，以上这些特征或许更符合那些电影中那些来自巴尔干半岛的酒鬼形象，而非眼前这个还保持着NBA总胜场纪录的传奇教练。尽管生于美国，波波维奇身上这一切，还保留着许多父母的印迹。他的父亲来自塞尔维亚，母亲则出生于克罗地亚，而其本人的大学专业则是对苏联的研究。波波维奇曾志向于前往莫斯科当作特工，或许这也就是为何他总能将内心的种种情绪抑制于冰冷的面孔之下。至于篮球，对他而言，曾经只是热爱。

从率领“梦一队”席卷巴塞罗那奥运会震惊世界的查克·戴利，到2004年兵败雅典时的拉里·布朗，即便阵容愈发羸弱，“梦之队”的主教练始终传奇。而在如今这支星光黯淡的美国队中，还能配得上“梦之队”称号的，或许也仅有波波维奇。从其入住酒店的大唐，到美国队大巴所经之处，球迷们遍布各处，只为短暂的相遇，更有狂热者将“如何偶遇波波维奇”写成攻略，发布在篮球论坛之中。波波维奇自然不是唯一享誉世界篮坛的名帅，但这般追捧的待遇或许再难有旁人得以享受。很难说，这究竟该归结于其独特的个人魅力，还是执教风格风格。

某种程度而言，波波维奇才是这支美国队中最需证明自己的人。2002年至2004年，他曾连续以助教的身份随国家队出征，却分别经历了美国队在2002年世锦赛仅获与2004年奥运会摘铜的耻辱时刻。说是赌上教练生涯或许太过严重，但波波维奇本可不必再去冒险，他的生涯已足够辉煌，也没有多少人会去纠结他在助教岗位所经历的那些失败。但在美国男篮总经理克朗吉洛找到他后，只是若干小时的犹豫，波波维奇就给出了自己的承诺。这或许是军旅生涯铭刻在心中的国家荣耀感，又或许，在70岁的年龄，波波维奇冰冷的外表下，也从未褪去心中的激情。